You don't need the e-ticket to get on the coach. In my 4/5 years I've had no ID checks or "ticket" checks. As long as he knows his coach number and time he can just jump on and they will call our his name or ask for his name as he boards. It's generally very casual. The only time i've seen checks was one year on the way back as everyone was trying to jump on random coaches.