If this is the case then I apologise for supplying misleading information. However I can assure you that both myself and several female friends have never had an issue with either of these concerns and we have all taken milk thistle for several years.
Still, as you say, it’s always sensible for anyone trying a supplement for the first time to do their research.